À Nara, le judo comme langage commun entre France Judo et Kyocera

Organisée lors du stage d’entraînement de l’équipe nationale à l’Université de Tenri, cette rencontre a illustré la richesse des valeurs communes qui rapprochent nos deux univers : rigueur, respect, recherche de l’excellence et transmission culturelle.

L’après-midi a débuté par une présentation croisée des deux entités, dans une atmosphère conviviale propice aux échanges. Les membres de Kyocera ont ainsi découvert les valeurs qui structurent la Fédération Française de Judo, mais aussi les ambitions collectives portées par l’équipe de France dans sa préparation vers les grands rendez-vous internationaux.

De leur côté, les judokas ont pu s’immerger dans la culture de l’entreprise pilier de l’innovation technologique nippone, notamment autour de Cotopat, un système de sous-titrage en temps réel innovant.

Utilisé pendant cette rencontre, Cotopat a permis à tous de communiquer en s’affranchissant de la barrière de la langue. Les paroles prononcées étaient instantanément affichées et traduites sur écran, en plusieurs langues, facilitant un dialogue authentique et chaleureux.

Les collaborateurs de Kyocera ont pu poser leurs questions aux athlètes, qui se sont prêtés avec enthousiasme à l’exercice : en évoquant leur première rencontre avec le judo, leurs ambitions futures, leurs habitudes avant combat ou leurs coups de cœur touristiques.

En mêlant tradition et modernité, judo et innovation, performance et dialogue interculturel, cette rencontre a incarné toute la portée du partenariat entre France Judo et Kyocera : celle d’un judo porteur de valeurs qui se pratique, se vit et se transmet bien au-delà du tatami.